Par Rafael Gabriel | Culture et histoire japonaise | Temps de lecture : 8 min
Le hakama femme, des miko aux femmes modernes
Le hakama femme a une histoire riche qui remonte aux prêtresses miko des sanctuaires shintô du Japon. Ce vêtement ample et plissé, porté par les jeunes filles au service des divinités, est devenu un symbole de grâce et de liberté pour les femmes japonaises. Aujourd'hui, le hakama se porte aussi bien dans un sanctuaire que dans la rue. Découvrez notre collection de hakama et pantalons japonais pour adopter cette pièce historique.
Franchement, l'histoire du hakama femme est passionnante. Ce vêtement a traverse les siècles en changeant de rôle : d'abord tenue des miko dans les sanctuaires, puis uniforme des étudiantes à l'ère Meïji, puis pièce de mode contemporaine. Les jeunes femmes japonaises le portent encore lors des cérémonies de remise de diplômes. Et en France, de plus en plus de femmes découvrent le confort et l'élégance de ce vêtement japonais traditionnel. D'ailleurs, le hakama est probablement le vêtement japonais le plus charge d'histoire et de symbolisme pour les femmes. Le versant masculin de cette histoire est détaillé dans le hakama des samouraïs.
Les miko, prêtresses des sanctuaires shintô

Les miko sont les jeunes prêtresses qui servent dans les sanctuaires shintô au Japon. Reconnaissables a leur tenue rouge et blanche, les miko accomplissent des danses sacrées, assistent les prêtres et accueillent les visiteurs dans les sanctuaires. Le hakama rouge des miko est l'un des vêtements les plus emblématiques de la culture japonaise.
La tenue traditionnelle des miko se compose d'un haut blanc (le chihaya) et d'un hakama rouge vif. Cette couleur rouge n'est pas choisie au hasard : dans la culture shintô, le rouge repousse les mauvais esprits et symbolise la vitalité. Les miko portent cette tenue lorsqu'elles exécutent les danses rituelles (kagura) devant les sanctuaires. Ces danses sont un type de pratique religieuse qui remonte à la mythologie japonaise, quand la déesse Âme-no-Uzume dansa pour faire sortir Amaterasu de sa grotte. Voir l'article Wikipedia sur les miko pour approfondir.
Aujourd'hui, les jeunes filles qui servent comme miko dans les sanctuaires japonais sont souvent des étudiantes qui travaillent à temps partiel. Leur rôle est pratique : elles vendent les amulettes, aident les visiteurs, nettoient le sanctuaire et participent aux cérémonies. Les miko des grands sanctuaires comme Ise ou Fushimi Inari portent le hakama rouge lors des fêtes et des événements historiques. Le hakama des miko reste un symbole fort de la spiritualité japonaise.
Histoire du hakama porté par les femmes

L'histoire du hakama femme remonte bien au-delà des miko. Ce vêtement a évolué à travers les périodes historiques du Japon, toujours lie à l'émancipation et à la pratique de la vie quotidienne des femmes.
| Période | Type de hakama | Qui le porte | Couleur |
|---|---|---|---|
| Nara (710-794) | Hakama long, formel | Femmes de la cour | Rouge, violet |
| Heian (794-1185) | Hakama sous le junihitoe | Noblesse | Écarlate |
| Kamakura a Edo | Hakama des miko | Prêtresses shintô | Rouge vif |
| Meïji (1868-1912) | Hakama court, pratique | Étudiantes, enseignantes | Bleu marine, violet |
| Aujourd'hui | Hakama de cérémonie | Diplômées, artistes | Toutes couleurs |
Pendant la période Heian, les femmes de la cour japonaise portaient un hakama écarlate sous les multiples couches du junihitoe (le costume a douze couches). Ce vêtement faisait partie intégrante de la tenue aristocratique. La couleur et le type de tissu indiquaient le rang social de celle qui le portait.
C'est à l'ère Meïji que le hakama connaît sa révolution féminine. Quand les écoles pour filles ouvrent dans tout le Japon, les jeunes étudiantes adoptent le hakama comme uniforme. Pratique pour bouger, assez formel pour l'école, le hakama devient le symbole de l'éducation féminine. Les jeunes filles le portent en bleu marine ou en violet sombre, avec un haut blanc ou un kimono. La réformatrice Shimoda Utako popularise ce vêtement dans les écoles. D'ailleurs, cette image de l'étudiante en hakama reste gravée dans la culture japonaise. Les mangas et les animes représentent souvent les jeunes étudiantes historiques en hakama. Voir aussi notre guide du hakama homme.
Les types de hakama pour femme

Le hakama femme existe en plusieurs formes selon l'utilisation et l'occasion. Chaque type répond a un besoin pratique et esthétique différent.
Le hakama de miko est le modèle traditionnel rouge vif porte dans les sanctuaires shintô. Ce type est long, ample, avec des plis structures. Les miko le portent avec un haut blanche et parfois un gilet. Ce hakama est réservé à la pratique religieuse et aux danses sacrées. On le trouve rarement en dehors des sanctuaires, mais il existe des versions pour les passionnées de culture japonaise.
Le hakama de cérémonie est le modèle porte lors des remises de diplômes au Japon. Les jeunes femmes choisissent des couleurs vives (violet, vert, bleu) et le portent avec un furisode (kimono à manches longues). C'est un événement ou les jeunes diplômées rivalisent d'élégance. Ce type de hakama est brodé et décoré.
Le hakama d'arts martiaux est porté en kendo, aïkido et kyudo. Les femmes qui pratiquent ces arts portent un hakama noir ou bleu marine. Ce vêtement est pratique et permet une liberté de mouvement totale pendant l'entraînement. Le tissu est épais et les plis sont rigides. Ce type est le plus facile à trouver en France.
Le hakama moderne est la version mode. Coupe large, taille élastique, tissu contemporain : ce hakama se porte au quotidien comme un pantalon. Les femmes qui veulent adopter le style japonais sans la formalité traditionnelle choisissent ce type. En noir, gris ou beige, le hakama moderne passe de la maison à la ville. Voir notre guide du hakama homme et femme.
Le hakama femme dans la culture actuelle
Le hakama femme n'est pas un vêtement du passe. Il vit dans la culture populaire japonaise et inspire la mode contemporaine à travers le monde.
Dans les animes et les mangas, les miko sont des personnages récurrents. Reimu Hakurei (Touhou), Kikyo et Kagome (Inuyasha), Rei Hino (Sailor Moon) : ces personnages portent le hakama rouge des prêtresses shintô. Leur image a fait connaître les miko et leur tenue dans le monde entier. Les jeunes fans de culture japonaise reconnaissent instantanément cette silhouette. Lire aussi notre article sur les kimonos dans les animes.
Dans la mode contemporaine, les designers japonais comme Yohji Yamamoto et Issey Miyake s'inspirent du hakama pour créer des silhouettes amples et fluides. Les créateurs occidentaux aussi empruntent cette forme pour leurs collections. Le hakama femme influence les pantalons larges, les jupes-culottes et les silhouettes oversize que l'on voit sur les podiums. D'ailleurs, chaque saison, des articles de mode citent le hakama comme référence historique pour la tendance des vêtements amples.
Dans la vie quotidienne au Japon, les femmes portent encore le hakama lors des cérémonies de remise de diplômes en mars. C'est un événement majeur ou les jeunes diplômées louent ou achètent un ensemble complet. Les sanctuaires shintô emploient toujours des miko qui portent le hakama rouge. Et les pratiquantes d'arts martiaux enfilent leur hakama plusieurs fois par semaine. Ce vêtement reste vivant dans la pratique quotidienne japonaise.
Comment porter un hakama aujourd'hui

Porter un hakama en dehors du Japon est tout a fait possible. Voici comment intégrer ce vêtement dans un style moderne. Le hakama à motif floral kusabana se prête bien à cet usage.
Le hakama moderne avec taille élastique se porte comme un pantalon large. Associez-le a un haut ajusté et des baskets pour un look streetwear. Le hakama noir avec un haut blanc est la combinaison la plus simple et la plus élégante. Les femmes qui débutent peuvent commencer par cette association classique.
Pour un look plus traditionnel japonais, portez le hakama avec un kimono ou un haori (veste japonaise). Ce type d'ensemble évoque l'élégance des étudiantes de l'ère Meïji. Les couleurs comme le violet, le bleu marine ou le rouge ajoutent du caractère à la tenue. Aider les femmes à découvrir cette pièce est l'une de nos missions chez Kimono Nation.
Notre collection
Chez Kimono Nation, nous proposons des hakama et des pantalons d'inspiration japonaise pour femme. Du hakama traditionnel au hakama moderne, chaque pièce offre le confort et l'allure du vêtement japonais. Voir notre coupes hakama et pantalons japonais.
Questions fréquentes
Les miko existent encore au Japon ?
Oui. Les miko servent dans les sanctuaires shintô du Japon. Beaucoup sont des jeunes étudiantes qui travaillent à temps partiel. Elles portent le hakama rouge et accomplissent des danses sacrées lors des cérémonies.
Quelle est la couleur du hakama des miko ?
Le hakama des miko est rouge vif, porte avec un haut blanc. Le rouge symbolise la protection contre les mauvais esprits dans la tradition shintô.
Les femmes peuvent porter un hakama au quotidien ?
Oui. Le hakama moderne avec taille élastique se porte comme un pantalon large au quotidien. En noir ou en gris, il passe partout. Les femmes l'adoptent de plus en plus en dehors du Japon.
Quelle est l'origine du hakama femme ?
Le hakama femme remonte à la période Heian (794 à 1185) au Japon. Les femmes de la cour le portaient. Il est devenu l'uniforme des étudiantes à l'ère Meïji (1868).
Ou voir des miko en hakama au Japon ?
Dans tous les grands sanctuaires shintô : Fushimi Inari (Kyoto), Meïji (Tokyo), Ise. Les miko sont présentés lors des fêtes et des événements tout au long de l'année.
Et vous, le hakama rouge des miko ou le hakama moderne pour votre prochain look ?
Notre collection
Chez Kimono Nation, découvrez nos hakama et pantalons japonais, nos kimonos pour femme et nos kimonos pour homme.

0 commentaire